No voy a valorar qué es lo que me parece bien y lo que no de la forma de ser y comportarse del pueblo Japonés. Es evidente que si Japón es la segunda potencia mundial económicamente hablando lo es por algo y quizá gran parte del secreto resida precisamente en esta forma de ser.
Aun a riesgo de ser un poco pesada con el tema os voy a contar otro ejemplo que creo que ilustra lo que quería decir en cuanto a que existen normas para todo y sobre las normas, la educación y el respeto por los demás. A mi, desde luego, me sorprendió recibir estas indicaciones y como este blog se trata un poco de eso, es decir, de contar aquello que me sorprende al experimentarlo en mis carnes pues allá voy.
La mayoría ya sabéis que me voy a presentar a un examen oficial de japonés a principios de diciembre. El proceso de solicitud del examen es largo, tortuoso y no exento de riesgos... (vuelvo a exagerar un poquito, pero solo un poco ¡eh!, :-)). Todo empieza comprando el formulario de solicitud en una librería. Este formulario viene acompañado por un libro de instrucciones de 50 páginas, que son unas cuantas para ser tan solo un libro de instrucciones. Aunque he de confesar que también en 4 idiomas; japonés, chino, koreano y afortunadamente inglés. Me voy a saltar todos las instrucciones de cumplimentación, etc. y voy a ir directamente a las instrucciones para el día del examen que no tienen que ver con el método de cumplimentar el exámen, sino con todo lo que lo rodea. Pensaba escanearlas y pegarlas, pero... para aquellos que no se manejan con el inglés las voy a resumir y traducir. Si alguien tiene dudas sobre la veracidad de lo que voy a contar acontinuación puede solicitar las pruebas que lo confirman... Esto es todo lo que nos piden que hagamos o que no hagamos:
1. El lugar del exámen
- No se puede cambiar el lugar del exámen.
- No telefonear al lugar asignado para obtener indicaciones.
- No se permite efectuar el examen en un sitio distinto al asignado.
- No ir al lugar de examen en coche. No hay espacio para coches ni bicis en estos lugares. NO aparcar ilegalmente cerca del lugar del examen. El lugar de celebración del examen no dará información sobre lugares en los que se puede aparcar.
- Los lugares de realización del exámen no disponen de salas para asistentes o niños. NO traigan niños al lugar del examen. Solo se permitirá la entrada a los alumnos que se van a examinar.
- Mantengan los baños, aulas y pasillos limpios. No fumen fuera de las áreas designadas.
- No dejen basura cerca del lugar del examen. Llevense la basura con ustedes.
- Sean considerados con los residentes locales y mantenganse en silencio cuando se viaje al y desde el lugar del examen. Cada vez es más difícil mantener la seguridad de los lugares en los que se realizan los exámenes como resultado de los malos modos de las personas que los realizan quienes tiran colillas y encendores o aparcan ilegalmente en el lugar del test o el vecindario. Este comportamiento será penalizado.
2. Elementos que se han de llevar al examen:
- EL cupón del examen
- Instrumentos de escritura (lapiceros o portaminas de mina HB y goma de borrar)
- Reloj de pulsera (no se permiten mirar el tiempo en los displays de los moviles o de cualquier otro reloj que pueda hacer sonido de clic)
- La guía de solicitud
- EL almuerzo
- el pasaporte
3. Precauciones para el día del examen:
- Si los alumnos llegan tarde más de 15 minutos tras el comienzo del exámen no se les permitirá ni entrar en la sala del exámen ni realizar el exámen.
- Si los servicios de transporte (tren o autobús) son interrumpidos por causa del mal tiempo, accidentes, huelgas u otros problemas, se tomarán medidas para el retraso en la hora de comienzo del exámen. Asegurense de obtener el certificado de retraso en el servicio que puede ser proporcionado por el personal de la estación y entregenlo al personal encargado en el lugar del examen.
- Nadie puede salir del aula de examen hasta que este haya finalizado. Los alumnos que salgan del aula durante el examen serán considerados como absentes en esa sección del examen.
- No se puede llevar sombreros ni gafas de sol durante el examen.
- No se puede comer (incluido chicles) ni beber durante el examen.
- Pongan los estuches dentro de su mochila.
- El retraso en la realización del examen debido a las condiciones meteorológicas o a problemas de transporte. La organización (JEES) no es responsable del sobrecoste originado por cancelaciones en los viajes. Si reserva su billete de vuelta hagalo con el tiempo suficiente para cubrir posibles retrasos.
- La temperatura del aula del examen puede no ser ajustable en determinados lugares, por lo tanto vistanse de forma que se puedan adaptar a la temperatura del aula.
- No se contestará a custiones sobre el contenido del test.
4. Normativa sobre teléfonos móviles. Lamentablemente muchos alumnos son descalificados cada año por quebrantar la normativa.
- Apague el teléfono móvil (no lo deje en modo silencio). Si su teléfono móvil suena durante el exámen se le hará un aviso y si ocurre durante el apartado de listening será descalificado y se le pedirá que abandone el exámen.
- No se permiten los siguientes tipos de teléfonos móviles en el examen; teléfonos que se encienden automáticamente, suenan o vibran incluso cuando están apagados y teléfonos que tengan una función de alarma que suene durante el tiempo del examen.
5. Comportamiento impropio.
Si se tiene alguno de los comportamientos que se listan a continuación el supervisor del examen mostrará una TARGETA AMARILLA. Si el supervisor le muestra una SEGUNDA TARJETA AMARILLA será descalificado y se le solicitará abandonar el exámen. Los resultados de todas las secciones serán entonces invalidados y sus respuestás no serán valoradas. No se le enviará el resultado del exámen.
- Abrir el cuadernillo del examen antes de que se de la instrucción de comienzo.
- Permitir que suene el teléfono movil o que vibre así como que suene la alarma tanto del móvil como de un reloj después de que el examen haya comenzado.
- Hablar sin permiso durante el examen.
- Dar u obtener respuestas a/de otras personas que están realizando el exámen.
- Continuar escribiendo en la hoja de respuestas después de la instrucción "terminar de escribir"
- Abandonar el aula de examen al finalizar el exámen antes de que el instructor de permiso para salir.
- Si el supervisor del exámen considera que tu comportamiento molesta a otros alumnos.
- Fallar en la obediencia de las instrucciones dadas por el supervisor del exámen.
- Comer (incluido chicle) or beber durante el test.
- Fumar fuera de las áreas designadas para ello, ensuciar o comportarse de forma inapropiada con otros alumnos o residentes locales.
Si se da alguno de los comportamientos que se listan acontinuación se le mostrará una TARJETA ROJA al alumno que se está examinando y será descalificado y se le solicitará que abandone el examen...
- Pemitir que suene o vibre el teléfono móvil así como que suene cualquier alarma durante el tiempo del listening.
- Escribir respuestas antes de que se de la instrucción de comienzo.
- Usar chuletas, libros de referencia o usar el teléfono movil durante el exámen.
- No entregar la hoja de respuestas en el tiempo de recogida.
- Sacar los libretos de preguntas o las hojas de respuestas fuera del aula del exámen o tratar de de sacarlas copiandolas a mano.
- Si la persona que está realizando el test no es la persona registrada en el cupón del examen.
- Marcar respuestas en la hoja de respuestas de otra persona, intercambiar hojas de respuestas o libretos de examen con otra persona.
En fin, ya tengo trazado mi plan de acción para el evento, espero poder cumplir con tanta norma y acabar el exámen.... Ya os contaré.
